{"id":4361,"date":"2025-08-21T10:19:50","date_gmt":"2025-08-21T08:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hralert.be\/?post_type=news&p=4361"},"modified":"2025-08-21T11:16:18","modified_gmt":"2025-08-21T09:16:18","slug":"het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/news\/het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie\/","title":{"rendered":"Het cijfer: 30% van bedienden is afhankelijk van vertaaltechnologie"},"content":{"rendered":"

Steeds meer Belgische bedienden vertrouwen op vertaaltechnologie: 85% gebruikt ze, 30% is er zelfs afhankelijk van. Vooral voor mails, klantcommunicatie en rapporten zijn de tools ingeburgerd. Indien correct ingezet, kunnen ze de meertaligheid van werknemers ondersteunen, maar ze vormen tegelijk ook een valkuil bij onnauwkeurig gebruik.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[4],"acf":[],"yoast_head":"\nHet cijfer: 30% van bedienden is afhankelijk van vertaaltechnologie - HR Alert<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/news\/het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Het cijfer: 30% van bedienden is afhankelijk van vertaaltechnologie - HR Alert\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Steeds meer Belgische bedienden vertrouwen op vertaaltechnologie: 85% gebruikt ze, 30% is er zelfs afhankelijk van. Vooral voor mails, klantcommunicatie en rapporten zijn de tools ingeburgerd. Indien correct ingezet, kunnen ze de meertaligheid van werknemers ondersteunen, maar ze vormen tegelijk ook een valkuil bij onnauwkeurig gebruik.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/news\/het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HR Alert\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T09:16:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/news\/het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/news\/het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie\/\",\"name\":\"Het cijfer: 30% van bedienden is afhankelijk van vertaaltechnologie - HR Alert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-21T08:19:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T09:16:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/news\/het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/news\/het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/news\/het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Het cijfer: 30% van bedienden is afhankelijk van vertaaltechnologie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/\",\"name\":\"HR Alert\",\"description\":\"Real Time News for Human Resources Governance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"HR Alert\",\"url\":\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hralert.arkdevel.be\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-base-couleur_1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hralert.arkdevel.be\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-base-couleur_1.svg\",\"width\":350.41,\"height\":68.12,\"caption\":\"HR Alert\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Het cijfer: 30% van bedienden is afhankelijk van vertaaltechnologie - HR Alert","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/news\/het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Het cijfer: 30% van bedienden is afhankelijk van vertaaltechnologie - HR Alert","og_description":"Steeds meer Belgische bedienden vertrouwen op vertaaltechnologie: 85% gebruikt ze, 30% is er zelfs afhankelijk van. Vooral voor mails, klantcommunicatie en rapporten zijn de tools ingeburgerd. Indien correct ingezet, kunnen ze de meertaligheid van werknemers ondersteunen, maar ze vormen tegelijk ook een valkuil bij onnauwkeurig gebruik.","og_url":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/news\/het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie\/","og_site_name":"HR Alert","article_modified_time":"2025-08-21T09:16:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/news\/het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie\/","url":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/news\/het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie\/","name":"Het cijfer: 30% van bedienden is afhankelijk van vertaaltechnologie - HR Alert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2025-08-21T08:19:50+00:00","dateModified":"2025-08-21T09:16:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/news\/het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hralert.be\/nl\/news\/het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/news\/het-cijfer-30-van-bedienden-is-afhankelijk-van-vertaaltechnologie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Het cijfer: 30% van bedienden is afhankelijk van vertaaltechnologie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/","name":"HR Alert","description":"Real Time News for Human Resources Governance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/#organization","name":"HR Alert","url":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hralert.arkdevel.be\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-base-couleur_1.svg","contentUrl":"https:\/\/hralert.arkdevel.be\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-base-couleur_1.svg","width":350.41,"height":68.12,"caption":"HR Alert"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4361"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hralert.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}